Song No 28: Homāyoun

The beautiful Tār performance by Mortezā Khān Ney-Dāvoud at the beginning of the piece transports the listener back to a century ago. A time when a Muslim singer (with a background in recording religious records) and a Jewish musician recorded a joint work on gramophone records for a society that often considered religious minorities impure, without knowing the details of this collaboration.At that time, they listened to the music together, unaware of the deeper meaning of this unity. A time we have now moved far beyond!

آواز همایون جناب دماوندی

Homāyoun Song

Recorded in 1928

Homāyoun Lyrics

Swearing by your life is not the path of honor,
Swearing by the dust at your feet, which is indeed a great oath.

I am not the only one lost in this passion,
How many hands have been raised to God because of you.

خواننده آواز سنتی ایران در قدیم

Djenab Damavandi (Mohammad Falahi)

Singer

مرتضی خان نی داوود نوازنده تار در جوانی

Mortezā Khān Ney‌-‌Dāvoud

Tār Player

موسی خان نی داوود نوازنده ویالون

Mousā Khān Ney‌-Dāvoud

Violin player

Other Suggested Gramophone Record

Māhour Song

with Ney-davoud Brother's

آواز ماهور جناب دماوندی

Masnavi Bayāt-e Tork Song

with Ney-davoud Brother's

آواز مثنوی بیات ترک جناب دماوندی

Hijāz Song

with Ney-davoud Brother's

آواز حجاز جناب دماوندی

Delkash Song

with Ney-davoud Brother's

آواز دلکش جناب دماوندی