Song No 25: Masnavi Pich

Masnavi or Masnavi Pich is actually a part of the Shour mode, where the poems of Rumi are often sung in this form. The striking resemblance between the famous song “This mouth is closed, a new mouth has opened” by Master Mohammadrezā Shajariān, which was always broadcasted on television before the call to prayer during Ramadān, and this piece by Djenāb Damāvandi, indicates an inseparable link between singers across different eras in the history of Iranian music.

آواز مثنوی پیچ جناب دماوندی

Masnavi Pich Song

Recorded in 1928

صفحه آواز مثنوی پیچ جناب دماوندی

Masnavi Pich Lyrics

True lovers experience death in every moment
Death of lovers is not alike

Blessed is the lover whose beloved is God
His soul is filled with suffering and calamity

خواننده آواز سنتی ایران در قدیم

Djenab Damavandi (Mohammad Falahi)

Singer

مرتضی خان نی داوود نوازنده تار در جوانی

Mortezā Khān Ney‌-‌Dāvoud

Tār Player

موسی خان نی داوود نوازنده ویالون

Mousā Khān Ney‌-Dāvoud

Violin player

Other Suggested Gramophone Record

Delkash Song

with Ney-davoud Brother's

آواز دلکش جناب دماوندی

Māhour Song

with Ney-davoud Brother's

آواز ماهور جناب دماوندی

Masnavi Bayāt-e Tork Song

with Ney-davoud Brother's

آواز مثنوی بیات ترک جناب دماوندی

Afshāri 4 Song

with Ney-davoud Brother's

آواز افشاری 4 جناب دماوندی